On the evidence of this austere, barely realised mise-en-scène, it is difficult not to feel that Coetzee, like Plato, is no longer much interested in the accidents of our quotidian human world, the shadows on the cave wall. He is after essence alone, the pure, ungraspable fire.Having now read both this novel and The Childhood of Jesus, I share Lowry's judgment, though not as a criticism. While not being a major enthusiast for his work, I have often defended Coetzee from the reviewing consensus on his post-Disgrace novels (which, it should be emphasised, is essentially a British consensus). Except those novels are still clearly of this world, engaging with the meat industry, autobiography and relationship triangles, so the criticism seemed churlish. In both of these novels, however, defence is not so easy, as one proceeds as if over a desert gradually populating with generic CGI figures and buildings, familiar in many ways and yet obviously a construct; a science fiction landscape denuded of that genre's imaginative twists and flourishes. And because the story is thereby infected by an air of arbitrary invention, the drama becomes not one of action and consequence but overall meaning or purpose. Even if we enjoy the story on face value, which I did, the shadow of allusion projected by the titles remains, leaving one in the semi-dark. We are used to fiction being justified despite its indulgences because it can tell us what life is like "in the era of Trump" but, when the title of a novel about imaginary refugees in an imaginary dry land alludes to the founding figure of the civilisation of the book, it can only generate anxiety about clues to a hidden message.
So the crossword puzzler goes to town. There's Jesus in the titles, of course, and there's an ethereal woman whose surname is Magdalena; there's a character called Dmitri straight out of Dostoevsky and there's David reading Don Quixote, so some vowels and consonants are already in place. However, as Jack Miles points out, there is also in Simón and David's undocumented previous lives the allusion to the Myth of Er referred to in Plato's Republic in which after death "souls are reincarnated only after crossing Lethe, the River of Oblivion", so the allusions might be only the distant splashing of that river; alluding to a tradition, yes, but also the void over which that tradition stands. After all, they too are only books. Don Quixote, for instance, is known as a satire of idealism that plays on the reader's forgetfulness that the novel is the very work and presence of the ideal. In order to laugh knowingly at the knight-errant's delusions, we must delude ourselves in the same way, which is why John Barth claims it is not only the first novel but the first postmodern novel, itself evidence that the history of the novel should be regarded vertically rather than horizontally.
As Lowry pointed out, while enchantment is absent in the novels, idealism is where they're set, summarised by Joyce Carol Oates as a "quasi-socialist state in which conformity, mediocrity and anonymity are both the norm and the highest values". It is a utopia divested of the idea of another world. However, such a world is suggested when Simón reads Don Quixote to David. The boy becomes upset when he does not receive clear answers to his questions about what the story leaves out, so like a wilful, childish knight-errant he makes up nonsense phrases for himself claiming they're part of the story, before tearing through the pages and not reading the words. Simón's patience is tested:
'Why are you handling the book so roughly?’Such is the lure of the written word, and it prompts the question: do we turn to novels because of an urge to descend into these holes, to access the other side of the river; that is, unable as we are to accept the world as it is, to seek a land without metaphor? If so, realism is the inverted gospel of this ideal, and the post-Disgrace reviewing consensus its choir, represented in the novels by Simón's determined acceptance of the world as it is. The Jesus novels test its patience in particular not because they are too reliant on fantasy or conceptual indulgences, but because they are too realistic, if realism means including questions about its own existence and value. They present the world in a realism as pure as a dream. Everything in a dream is present for a reason, only that reason is unclear, cloaked in the darkness of sleep, and we become aware of the darkness only when we awake. The child David is thereby the awoken insurgent in such a land, as Jesus was in his, and writing in ours.
‘Because. Because if I don’t hurry a hole will open.’
‘Open up where?’
‘Between the pages.’
‘That’s nonsense. There is no such thing as a hole between the pages.’
‘There is a hole. It’s inside the page. You don’t see it because you don’t see anything.’